- 『イタズラなKiss』は完結した?原作23巻の最後とアニメ版の結末
- 『イタズラなKiss』は完結した?原作漫画とアニメでは答えが違う
- なぜ未完になった?1999年に起きた原作者の急逝
- 【ネタバレ】原作23巻の最後はどうなった?琴子と直樹の物語が途切れた場所
- 2008年のアニメではどう完結した?第23話から最終25話までを解説
- 琴子と直樹の子供は女の子|娘・琴美は原作漫画に登場する?
- 多田かおるは1999年に完結させる予定だった?夫が2008年に語った証言
- アニメの結末は原作者の考えたもの?構想メモと制作側の脚色を区別する
- アニメのさらに続きがあった?2013年のオーディオシネマ
- 原作23巻・文庫14巻・フェアベル12巻はどう違う?
- ドラマ版にも結末がある?日本・台湾・韓国の映像化は別々の作品
- 『イタズラなKiss』の結末を見るなら何話から?原作の続きを読む方法
- 『NANA』や『X』とは違う、もうひとつの未完漫画の歴史
- まとめ|漫画は未完。それでも琴子と直樹の結末は別の形で描かれた
- 参考資料・出典
『イタズラなKiss』は完結した?原作23巻の最後とアニメ版の結末

1990年代の少女漫画を代表する作品のひとつ、『イタズラなKiss』。
勉強は苦手だけれど、好きな人への気持ちだけは誰にも負けない相原琴子。そして、頭脳明晰で何を考えているのか分かりにくい入江直樹。
二人の恋愛を描いた物語は、1990年に『別冊マーガレット』で始まりました。ところが1999年、作者の多田かおるさんが38歳で急逝。漫画は結末が描かれないまま終了しています。
それから長い年月がたちましたが、『イタズラなKiss』には、ほかの未完漫画とは少し違う歴史があります。
実は、原作漫画は未完のままなのに、2008年のテレビアニメでは物語の結末まで描かれているのです。
しかも、その結末は制作陣が何もないところから自由に考えたものではありません。原作者が残した構想メモや、生前に夫と話していた内容が参考にされていました。
では、漫画の最終23巻はどこで終わったのでしょうか。アニメでは琴子と直樹にどんな未来が待っていたのか。そして、その結末はどこまで多田かおるさん自身の構想だったのでしょうか。
集英社と原作者公式サイトの記録、2008年当時の制作発表や関係者の証言をもとに、物語がたどった意外な経緯を振り返ります。
『イタズラなKiss』は完結した?原作漫画とアニメでは答えが違う
原作漫画『イタズラなKiss』は、全23巻・本編94話で未完のまま終了しています。一方、2008年のテレビアニメは全25話で完結し、漫画では描かれなかった琴子と直樹のその後まで映像化されました。
ここを混同すると、「漫画の24巻に最終回がある」「アニメの最後は原作にも収録されている」といった誤解につながります。
| 項目 | 現在確認できる内容 |
|---|---|
| 原作者 | 多田かおる |
| 掲載誌 | 集英社『別冊マーガレット』 |
| 連載期間 | 1990年6月号~1999年3月号 |
| 原作漫画 | 全23巻・本編94話で未完 |
| 第23巻発売日 | 1999年5月25日 |
| テレビアニメ | 2008年放送・全25話で完結 |
| アニメの結末 | 琴子の妊娠・出産、その後の家族を描写 |
| 音声続編 | 2013年にオーディオシネマ発売 |
原作の全94話という数字は、多田かおる公式サイトのマーガレットコミックス紹介で明記されています。
また、同公式サイトでは、2008年のアニメを原作の未完部分を含む完結編として紹介しています。
つまり、『イタズラなKiss』には、漫画としての未完の状態と、アニメとして描かれた完結という、二つの事実が存在するのです。
なぜ未完になった?1999年に起きた原作者の急逝
『イタズラなKiss』の連載開始は、1990年の『別冊マーガレット』6月号です。
物語の主人公・相原琴子は、憧れの天才少年・入江直樹にラブレターを渡しますが、あっさり振られてしまいます。
さらに、新築したばかりの家が倒壊。父親とともに知人の家に身を寄せることになりますが、そこはよりによって直樹の実家でした。
こうして、相手にされなかったはずの琴子と直樹の同居生活が始まります。
初期は高校生の恋愛を中心にしたラブコメディですが、物語はそこだけで終わりません。
二人は大学生になり、やがて結婚。直樹は医師、琴子は看護師を目指し、社会人としての生活まで描かれていきます。
主人公の高校時代から結婚後の生活までを長い時間をかけて追っていることが、この作品の大きな特徴です。
しかし、1999年3月11日、多田かおるさんが38歳で亡くなりました。
連載は同年3月号を最後に終了。物語の結末が描かれることはありませんでした。
連載期間については集英社の「別マメモリーズ」に記録があり、逝去年月日は多田かおる公式プロフィールで確認できます。
原作23巻は作者が亡くなった後に発売された
最後の単行本となったマーガレットコミックス第23巻は、1999年5月25日に発売されました。
作者が亡くなった3月11日より後の刊行です。
この23巻には、本編の第90話から第94話までが収録されています。第95話や、物語を完結させるための追加エピソードが収録されたわけではありません。
そのため、全23巻が刊行されていても「完結済みの全23巻」ではなく、「未完の状態で刊行された全23巻」と理解するのが正確です。
第23巻の発売日は集英社の公式書誌でも確認できます。
【ネタバレ】原作23巻の最後はどうなった?琴子と直樹の物語が途切れた場所
ここからは原作終盤と2008年アニメの結末に触れます。未読・未視聴の方は注意してください。
『イタズラなKiss』の原作は、琴子と直樹が恋人になる前に終わったわけではありません。
すでに二人は結婚し、直樹は医師として、琴子は看護師として仕事をしています。
つまり、最初は勉強も恋愛も思うようにいかなかった琴子が、直樹と家族になり、社会の中で自分の役割を持つところまで物語は進んでいました。
23巻では、直樹が医師を目指すきっかけとなったノンちゃんと再会
集英社の第23巻公式あらすじでは、かつて直樹が出会った少年「ノンちゃん」との再会が紹介されています。
ノンちゃんは成長し、ノブヒロという人気アイドルになっていました。
病院へ定期検査に来た彼を見て、琴子はかつての少年だったことに驚きます。
ノンちゃんは、直樹が医師を目指すうえで大切な存在となった人物でした。その彼に、今度は医師となった直樹が手術を勧める立場になっています。
高校生のころから描かれてきた直樹の成長が、こうした再会にも表れています。
原作では、琴子が妊娠したのか確定しないまま終了した
そして、物語が途切れた場所として最も重要なのが、琴子の妊娠をめぐる展開です。
2008年9月12日にアニメ制作会社DHEが発表した資料では、原作漫画が琴子の妊娠について答えを示さないまま終わったことが説明されています。
つまり、原作の時点では妊娠が確定し、出産を経て家族が増えるところまでは描かれていなかったのです。
その発表で制作会社は、原作者が考えていた答えが「妊娠」だったことも明かしています。
長い恋愛の末に結婚し、仕事を持つようになった琴子と直樹。二人の物語は、新しい家族が生まれるかもしれないという段階で途切れていました。
ここから先は、漫画の続刊ではなく、2008年のアニメで描かれることになります。
2008年のアニメではどう完結した?第23話から最終25話までを解説
2008年4月、テレビアニメ『イタズラなKiss』の放送が始まりました。
アニメーション制作はトムス・エンタテインメント。監督はヤマサキオサムさん、シリーズ構成は清水友佳子さんです。
琴子役は水樹奈々さん、直樹役は平川大輔さんが担当しています。
作品は全25話で構成され、2008年9月に放送を終了しました。制作会社の公式記録はトムス・エンタテインメントの作品ページで公開されています。
このアニメが特別なのは、原作漫画の内容を映像化するだけでなく、漫画では描かれなかった結末まで構成したことです。
| 話数 | タイトル | 主な内容 |
|---|---|---|
| 第22話 | 最高のプレゼント | 琴子の誕生日をめぐるエピソード |
| 第23話 | キミ、メグル、ボク | 琴子の妊娠3か月が判明する |
| 第24話 | ハッピー・ラブ・カーニバル | 妊娠中の琴子の体調変化と出産までの展開 |
| 第25話 | ハロー・アゲイン | 新しい家族が誕生して4年後の旅行と過去の回想 |
各話の内容はTELASAのアニメ公式エピソード紹介で確認できます。
2009年2月4日発売/国内版DVD/収録時間約70分/品番:BVBH-81059/JAN:4988017227435/中古品中心
第23話|琴子の妊娠3か月が判明する
第23話「キミ、メグル、ボク」では、琴子が妊娠3か月であることが分かります。
入江家は新しい家族が増える知らせに大喜び。
ところが、琴子は友人たちから妊娠中の夫婦関係について不安になる話を聞かされ、直樹のことが気になってしまいます。
昔から変わらず、直樹のことになると一喜一憂する琴子。その姿は、妻となり母親になろうとしている段階でも健在です。
一方で、原作漫画では確定しなかった妊娠が、この第23話では明確に示されました。
長年のファンにとって、漫画の最終巻で止まっていた時間が、ここから動き出すことになります。
第24話|琴子は妊娠高血圧症で倒れ、出産へ
続く第24話「ハッピー・ラブ・カーニバル」では、妊娠中の琴子が、産休を取る直前まで看護師の仕事に励む姿が描かれます。
しかし、琴子は妊娠高血圧症によって倒れてしまいます。
直樹は、琴子の異変に気付けなかったことを自分の問題として受け止めます。
普段は冷静で、自分の感情を表に出さない直樹が、妻の体調や新しい命に向き合う。高校時代の二人とは違う、夫婦としての物語がここにあります。
2008年9月の制作会社の発表でも、第23・24話で原作の未完部分を映像化し、琴子の出産まで描くことが告知されていました。
こうして、原作では未確定だった琴子の妊娠と、その先の出産までがアニメで描かれました。
最終第25話|娘の誕生から4年後、家族旅行へ
テレビアニメの最終話は、第25話「ハロー・アゲイン」です。
物語の舞台は、新しい家族が誕生してから4年後の夏。
琴子と直樹は娘を連れ、家族で旅行へ出かけます。
目的地へ向かう列車の中で、琴子は以前の夏休みに起こった出来事を思い出します。
この最終話の興味深いところは、出産後の家族を描く一方で、過去のエピソードを振り返る構成になっていることです。
集英社の原作第12巻にも、琴子が直樹と九州の親戚宅を訪れ、親族から厳しく扱われながら思いがけない人物に助けられる話が収録されています。
第25話の回想は、この原作で描かれた出来事と重なります。
つまり、最終第25話がすべて原作者の未発表構想から新しく作られたというわけではありません。
原作で残された未解決の部分に決着をつける中心は第23・24話。第25話は、その後の家族と、これまで歩んできた時間を振り返る最終回です。
原作からの続きが特に気になる場合は第23話以降、アニメ全体の締めくくりまで見るなら第25話までが対象になります。
琴子と直樹の子供は女の子|娘・琴美は原作漫画に登場する?
アニメの結末では、琴子と直樹の間に娘が生まれます。
娘の名前は琴美(ことみ)。原作者公式サイトのオーディオシネマ紹介にも、琴子と直樹の娘として琴美の名前が登場します。
しかし、琴美が登場する展開は、原作漫画の第23巻までには描かれていません。
原作は妊娠の可能性を残して終了しており、妊娠の確定、出産、娘が成長した姿はアニメで描かれたものです。
「漫画で琴美が登場するのは何巻?」という疑問に対しては、原作コミックスにその場面は収録されていない、という答えになります。
なお、琴美という名前が原作者によっていつ決定されていたのか、遺された構想メモに具体的にどう記されていたのかについては、公表資料からは分かりません。
そのため、娘の誕生は公式アニメで描かれた結末として紹介し、細かな設定のすべてが多田かおるさんの直筆原案だったとは扱わないことが大切です。
多田かおるは1999年に完結させる予定だった?夫が2008年に語った証言
『イタズラなKiss』の歴史を調べるうえで、2008年3月11日に行われたアニメ制作記者会見は欠かせません。
この会見には、アニメ監督のヤマサキオサムさんや琴子役の水樹奈々さんとともに、原作者の夫である西川茂さんが原作者代表として出席しています。
西川さんがそこで語ったのは、アニメの制作だけではありませんでした。
多田かおるさんは1999年の正月に、その年のうちに『イタズラなKiss』を終えるつもりで、物語の展開を夫と相談していたというのです。
この発言は、2008年3月の記者会見を取材したBARKSの記事に記録されています。
1999年3月11日の急逝を考えると、作者は物語の最後を考え始めたばかりの時期に亡くなったことになります。
作品がいつまでも終わらない予定だったのではなく、少なくとも亡くなる直前の作者には、その年で締めくくろうという意向があったのです。
夫が知っていたのは、完成原稿ではなく生前に話し合った物語
西川さんは同じ会見で、残された構想メモや、夫婦で相談していた内容を参考に、アニメ制作陣と未完部分の物語を構成したと説明しています。
ここは重要な違いです。
多田かおるさんが、漫画の最終回を完成原稿として残していたという話ではありません。
また、構想メモをそのまま読み上げてアニメにしたわけでもありません。
生前の会話、残されたメモ、そしてアニメ制作陣による構成を経て、2008年の結末が形になりました。
単なる続編の創作とも、完成済みの原稿の映像化とも違う。原作者の遺したものを手がかりに、別の形で物語を締めくくったという経緯です。
この背景を知ると、2008年のアニメが原作ファンにとって特別な意味を持っていた理由が見えてきます。
アニメの結末は原作者の考えたもの?構想メモと制作側の脚色を区別する
では、2008年のアニメで描かれた結末は、どこまで多田かおるさん自身の構想だったのでしょうか。
2008年9月12日、アニメ制作会社DHEは、原作の未完部分をアニメ化して完結させることを発表しました。
その発表では、原作者が残した「その後のストーリー」の構想メモが存在していたと説明されています。
そして、原作で確定していなかった琴子の妊娠について、作者が用意していた答えは妊娠だったことも明かされました。
この点については、原作者の構想がアニメの結末に反映されていると説明できます。
さらに、夫の西川さんは、メモに加えて生前の会話もアニメの構成に使ったと説明しています。
一方、構想メモの全文や、アニメの各場面がどの原案に対応するのかという資料は、公開されている発表からは確認できません。
例えば、琴美という名前がどの段階で決まったのか、第25話の回想をどのように配置することが決まったのか、それぞれのセリフを誰がどこまで考えたのか。こうした細部を原作者自身の構想と断定する根拠はありません。
アニメの結末には原作者の構想が反映されている。しかし、アニメで描かれたすべてが生前の原案と完全に一致するとは限らない。
この二つを分けて理解するのが、制作の歴史に最も忠実な捉え方です。
当時の発表原文は、DHE株式会社による2008年9月12日のプレスリリースで読むことができます。
アニメのさらに続きがあった?2013年のオーディオシネマ
2008年のアニメで完結した『イタズラなKiss』ですが、実はその後にも作品の展開がありました。
2013年に発売された『イタズラなKiss オーディオシネマ』です。
原作者公式サイトでは、これをアニメ版の続編として紹介しています。
琴子と直樹の結婚生活に加え、成長した祐樹や琴美も登場し、映像作品からさらに広がる物語を音声で楽しめる作品です。
琴子役は水樹奈々さん、直樹役は平川大輔さん。2008年アニメのキャストが再び出演しています。
| 作品 | 発売日 | 品番 |
|---|---|---|
| 第1章 ~卒業編~ | 2013年11月22日 | WLCD-1001 |
| 第2章 ~プロポーズ編~ | 2013年12月20日 | WLCD-1004 |
第1章のボーナストラックには、水樹奈々さんによる「琴子の想い」30連発セリフ、第2章には平川大輔さんによる「直樹の本心」30連発セリフが収録されています。
主題歌「好き!」も水樹奈々さんが担当しています。
発売情報は多田かおる公式サイトの当時の告知で確認できます。
オーディオシネマは、アニメ最終回の直後だけを描く作品ではない
ここで注意したいのは、各章のタイトルです。
「卒業編」「プロポーズ編」という名前が付いていることからも分かるように、作品には過去の出来事に関わる要素が含まれています。
原作者公式サイトは、オーディオシネマをアニメ版のその後を描く作品と案内していますが、全編がテレビアニメ第25話より未来の時点だけで構成されているとまでは説明していません。
そのため、テレビアニメの最終話から時間順に続く、完全な第26話・第27話のような作品だと考えるのは避けた方がよいでしょう。
一方で、公式にアニメ版の続編として制作された音声作品が存在することは確かです。
漫画、テレビアニメ、オーディオシネマ。『イタズラなKiss』には、異なる媒体を通じて物語が受け継がれてきた歴史があります。
1994年のCDブックとは別の作品
ちなみに、『イタズラなKiss』には1994年12月に集英社から発売されたCDブックも存在します。
こちらは琴子役が笠原弘子さん、直樹役が田辺誠一さんで、2008年のアニメ版とは出演者が異なります。
1994年のCDブックと2013年のオーディオシネマは別の商品です。中古販売サイトなどで探す場合は、発売年と出演者を確認すると取り違えずに済みます。
音声作品の収録内容や出演者は、原作者公式サイトのオーディオドラマ・CDガイドにまとめられています。
原作23巻・文庫14巻・フェアベル12巻はどう違う?
『イタズラなKiss』の原作を読み返そうとすると、版によって巻数が違うことに気付くかもしれません。
オリジナルのマーガレットコミックスは23巻。しかし、集英社文庫は14巻、フェアベルコミックスは12巻です。
この違いは、原作の物語が版によって別の結末を迎えているからではありません。
各版で一冊に収録する話数や判型、付属ページなどが異なっているためです。
| 版 | 全巻数 | 特徴 | 原作の結末 |
|---|---|---|---|
| マーガレットコミックス | 23巻 | オリジナルの単行本 | 94話で未完 |
| 集英社文庫(コミック版) | 14巻 | 小型判型で再収録 | 94話で未完 |
| フェアベルコミックス CLASSICO | 12巻 | 大きめの判型、巻頭カラーなど | 94話で未完 |
| 電子書籍のモノクロ版・カラー版 | 各23巻 | マーガレットコミックスの巻構成を基礎にした電子版 | 94話で未完 |
この対応関係は多田かおる公式サイトの集英社文庫版とフェアベルコミックス版の案内で確認できます。
集英社文庫の14巻やフェアベルの12巻が、アニメの結末を追加して完結させた版というわけではありません。
紙の単行本と電子書籍では、収録されない付録ページがある
版の違いで、もうひとつ見逃せないのが本編以外の収録内容です。
多田かおる公式サイトによると、オリジナルのマーガレットコミックスには、『イタズラなKiss』以外の漫画や作者自身が執筆した記事が収録された巻があります。
例えば第1巻には、別作品の『ボクが泣く』も収録されています。
しかし、電子書籍の第1巻には、この別作品は含まれていません。
原作本編の94話を読みたいだけなら電子版でもよいですが、当時の単行本に収録された別作品や作者の記事まで読みたい場合は、紙版の収録内容を確認する意味があります。
第23巻には、多田かおるを振り返る寄稿も収録
オリジナルのマーガレットコミックス第23巻には、本編第90~94話のほか、くらもちふさこさんによる寄稿や、多田かおるさんと『別冊マーガレット』の歩みを振り返る記事も収録されています。
これは原作者公式サイトの巻別収録内容に明記されているものです。
原作の終盤を読むだけでなく、当時の作品や作者を知る資料としても、紙の第23巻には特徴があります。
ただし、電子版は本編以外の収録内容が異なるため、同じ寄稿や記事を読めるとは限りません。
また、フェアベルコミックス CLASSICOの紙版については、原作者公式サイトが全巻の販売終了を案内しています。現在入手する場合は、中古品を探すことになります。
ドラマ版にも結末がある?日本・台湾・韓国の映像化は別々の作品
『イタズラなKiss』は、アニメ以外にも何度も映像化されています。
日本では1996年に佐藤藍子さんと柏原崇さんが出演するテレビドラマが制作されました。
さらに台湾では2005年にドラマ化され、2007年には続編も制作されています。韓国でも2010年にドラマ化され、日本では2013年から『イタズラなKiss~Love in TOKYO』シリーズが展開されました。
こうした作品は、同じ原作を基にした映像化ですが、制作時期も脚本も異なります。
特に1996年の日本ドラマは、原作漫画の連載途中に制作された作品です。原作の未完部分を補って物語を完結させるという、2008年アニメの制作経緯とは違います。
また、台湾版や韓国版の独自の演出や結末を、すべて多田かおるさんが生前に残した構想と同じものとして扱うこともできません。
原作者が残した結末の構想と、その映像化までの経緯を知りたい場合、まず確認すべきなのは2008年の日本のテレビアニメです。
『イタズラなKiss』の結末を見るなら何話から?原作の続きを読む方法
昔、原作の23巻まで読んだという人なら、2008年アニメの第23話から第25話が、特に気になる範囲でしょう。
第23話で琴子の妊娠が明らかになり、第24話では出産までが描かれます。そして第25話では、娘の誕生から4年後の家族と、過去を振り返るエピソードが登場します。
一方、原作をまったく読んだことがない場合は、いきなり終盤だけを見るよりも、第1話から二人の変化を追う方が物語を理解しやすくなります。
高校生の琴子が一方的に恋をしていたころと、夫婦として暮らす二人の関係では、同じやり取りでも受け取り方が大きく変わるからです。
また、原作の第23巻を読みたい場合は、電子書籍が23巻まで刊行されています。販売サービスによって取り扱いの有無や価格は変わるため、購入時には巻数と版を確認してください。
アニメの各話概要はTELASAの作品紹介で確認できますが、実際に視聴できるかどうかは、その時点の配信条件によって異なります。
最も大切なのは、アニメの結末を見た後も、漫画の第24巻が発売されたわけではないということです。
原作漫画の続きが、別媒体で描かれた作品。それが2008年のテレビアニメ『イタズラなKiss』です。
『NANA』や『X』とは違う、もうひとつの未完漫画の歴史
長く読まれ続けている漫画の中には、物語が完結していない作品がいくつもあります。
例えば矢沢あいさんの『NANA』は、2009年の休載以降、新しい通常コミックスが発売されていません。
『NANA』が未完となった経緯と現在の状況については、連載休止までの歴史や公式の動きを別記事で整理しています。
また、CLAMPの『X』は、予定していた結末や掲載表現をめぐる事情について作者自身が語っている作品です。
CLAMP『X』の長期休載理由と作者の公式発言を調べると、社会情勢や掲載媒体との関係が、物語の継続に与えた影響が見えてきます。
これに対して『イタズラなKiss』は、作者の急逝によって原作が未完になった後、遺された構想や生前の会話をもとに、アニメで結末が制作されました。
同じ「未完」という言葉でも、作品がそこへ至った事情や、その後に起きたことは大きく異なります。
『イタズラなKiss』の場合は、漫画の続刊がないにもかかわらず、原作者の考えていた物語が別の形で受け継がれたことが、何より特別な点でしょう。
まとめ|漫画は未完。それでも琴子と直樹の結末は別の形で描かれた
『イタズラなKiss』は、1990年から1999年まで『別冊マーガレット』で連載され、原作漫画は全23巻・94話で終了しました。
最終23巻では、琴子と直樹はすでに結婚し、医療の仕事に就いています。しかし、琴子の妊娠をめぐる答えは描かれず、物語は未完のまま途切れました。
それから9年後の2008年。
原作者の夫・西川茂さんが、残された構想メモと生前の会話をもとにアニメの未完部分を構成したことを明かし、テレビアニメで結末が描かれることになりました。
第23話で琴子の妊娠が判明し、第24話では出産へ。最終第25話では、娘が生まれて4年後の家族の姿まで描かれています。
そして2013年には、アニメの続編としてオーディオシネマも制作されました。
ただし、アニメのすべての場面が、多田かおるさんの構想メモにそのまま記されていたとまでは確認できません。原作者の考えを手がかりに、制作陣が新しい作品として結末を形にしたことも、この歴史の大切な部分です。
1999年の正月には、その年で物語を終えようと考えていたという多田かおるさん。
もし予定どおり漫画が完結していたら、琴子と直樹の未来は、どのようなページで描かれていたのでしょうか。
原作者自身の手による漫画の最終回を読むことはできません。
それでも、作者が残した物語の行き先は、2008年のアニメを通じてファンに届けられました。
原作は未完。しかし、物語には結末がある。
『イタズラなKiss』は、そんな少し珍しい歴史を持った少女漫画なのです。
参考資料・出典
本記事は原作者公式サイト、集英社の書誌・掲載履歴、2008年のアニメ制作関係者の発表を中心に構成しています。
- 多田かおる公式サイト|『イタズラなKiss』作品ガイド:原作の全94話、未完の経緯、アニメ・音声作品の位置付け。
- 集英社「別マメモリーズ」|『イタズラなKiss』:1990年6月号から1999年3月号までの連載履歴。
- 多田かおる公式プロフィール:原作者の略歴と逝去年月日。
- 多田かおる公式|マーガレットコミックス全23巻:第90~94話の収録、紙版と電子版の違い。
- 集英社 S-MANGA|第23巻:1999年5月25日の発売日と終盤のあらすじ。
- BARKS|2008年3月11日のアニメ制作記者会見:夫・西川茂さんによる1999年の完結意向と構想メモについての証言。
- DHE株式会社|2008年9月12日の制作発表:原作で未確定だった妊娠とアニメでの出産に関する発表。
- トムス・エンタテインメント|アニメ『イタズラなKiss』:全25話、制作スタッフ、主要キャスト。
- TELASA|アニメ終盤の各話紹介:第23~25話の内容。
- 集英社 S-MANGA|第12巻:アニメ最終話の回想と重なるエピソード。
- 多田かおる公式|2008年アニメでの完結:アニメ版の結末と制作情報。
- 多田かおる公式|オーディオドラマ・CDガイド:2013年オーディオシネマと1994年CDブックの区別。
- 多田かおる公式|2013年オーディオシネマ発売告知:各章の発売日、品番、出演者。
- 多田かおる公式|集英社文庫版:全14巻の収録構成。
- 多田かおる公式|フェアベルコミックス版:全12巻の特徴と販売終了の案内。
※本記事の作品情報・出版情報・公式資料の確認基準日:2026年10月18日。動画配信や商品の販売状況は変更される場合があります。